“斯拉夫女人的告别”纪念碑在莫斯科揭幕

888次浏览 百度收录
网址:http://www.dsmkw07.net
网站:东方彩票

  

“斯拉夫女人的告别”纪念碑在莫斯科揭幕

  “斯拉夫女人的告别”纪念碑之所以选址在白俄罗斯火车站,是因为当年成列载着苏联士兵的火车从这里开赴前线,这里也是战争结束后欢迎苏联军人凯旋归来的地方。“斯拉夫女人的告别”这尊雕像虽然只有一位俄罗斯士兵和一位年轻的俄罗斯姑娘,但这个组雕已经成为一种象征,象征着各民族的团结、友爱,呼唤人们爱护名誉和对亲人忠诚。

  俄罗斯在卫国战争胜利69周年前一天举办“斯拉夫女人的告别”纪念碑揭幕式还具有一种象征意义。这意味着无论在第一次世界大战还是在第二次世界大战中,所有的斯拉夫妇女应当团结一致,保卫家园,战胜敌人。这支乐曲自诞生以来一直鼓舞和团结各国的斯拉夫人民。因此,有些俄罗斯历史学家视《斯拉夫女人的告别》这个乐曲是一个“把两次世界大战的历史时代连在一起的历史文化现象和社会现象。”

  人民网莫斯科5月9日电(记者刘旭 屈海齐) 5月8日,俄罗斯胜利节前一天,在莫斯科白俄罗斯火车站广场上举行了“斯拉夫女人的告别”纪念碑的揭幕仪式,这是今年俄罗斯文化的一件盛事。俄罗斯文化部长弗拉基米尔·梅金斯基、俄罗斯铁路股份公司总裁弗拉基米尔·雅库金和其他官员出席了揭幕仪式。

  南京大屠杀公祭习谈公祭日李克强亚欧行无人机闯空中禁区呼格案再审结果不动产登记西部冰川萎缩股市年末躁动小年火车票今日开售廊坊幼儿园危房倒塌聂树斌案3大疑问东三省人口流出习公祭日讲话李克强谈吃空饷问题中央经济工作会议

  “斯拉夫女人的告别”纪念碑是由俄罗斯军事历史协会和俄罗斯铁路股份公司联袂倡议的,以俄罗斯人民画家萨拉瓦特·谢尔巴科夫为首的一批青年雕塑家设计创作的。他们为创作纪念碑设计了10种方案,如今这些方案全都陈列在莫斯科俯首山的伟大卫国战争的中央博物馆内。此外,在博物馆还展出第一次和第二次世界大战的一些真物:武器、军装、女人衣服、照片、信件和军旅画家的作品,以衬托出那些战争年代的环境和氛围。雕塑家萨·谢尔巴科夫说,“我们凭借前辈艺术家的经验,尽自己最大的努力从艺术上把纪念碑做好。这座纪念碑不仅有军事意义和历史意义,而且也具有俄罗斯文化意义。这既是一项雕塑和建筑工作,也是在谱写历史。”

  “斯拉夫女人的告别”(?Прощание славянки?)纪念碑竖立缘由于一首传奇色彩的俄罗斯进行曲——《斯拉夫女人的告别》。这个曲子是俄罗斯军旅作曲家瓦西里·阿加普京(Василий Агапкин,1884-1964)1912年在第一次巴尔干战争期间创作的作品,献给所有送别自己的丈夫、兄弟和儿子上战场的斯拉夫女人。阿加普京当时是坦波夫军队的号手。他多次目睹了士兵与妻子的告别场面,几乎每天都能看到妻子们的泪水。有一天,他的心情很郁闷,又见到了年轻妻子与自己丈夫告别的情景,于是便回到自己的房间,闭门谢客,把自己心中全部感受都写了出来。于是,谱成了《斯拉夫女人的告别》一曲。在这首军乐最初出版的乐谱封面上画着一位年轻妇女与一名士兵告别,远处的群山隐约可见,还有一列行进的士兵。封面上还有一段题词:“《斯拉夫女人的告别》——是为巴尔干战争创作的一首最新的乐曲,它献给所有的斯拉夫女人。”

  《斯拉夫女人的告别》早在第一次世界大战期间就普及开来。1957年,米哈伊尔·卡拉托佐夫导演的影片《雁南飞》中,维罗妮卡欢送鲍里斯上战场时奏响了这支乐曲,此后在苏联大地上更加广为流传。《斯拉夫女人的告别》如今成为俄罗斯军队的一首主要的旋律。一百多年来,这支乐曲象征着俄罗斯军人的精神,始终与送亲人上战场的情景联系在一起,成为新兵离家入伍必奏的乐曲。这支乐曲系为军乐队演奏创作的,因此最初没有歌词,几种歌词均为后来所加。其中有歌词作家专门填写的,也有民间流传而成的。到目前已有4、5种版本。在苏联时期比较流行的歌词如下(中文译者:薛范):

  瓦西里·阿加普京出生于梁赞省的一个雇农的家庭。他从小失去双亲,只好与自己的兄弟姐妹行乞为生。1906年,阿加普京入沙皇军队,开始了他近60年的军旅生涯,十月革命后加入红军,在军乐队工作。阿加普京的军乐队曾经为列宁的葬礼奏乐。1941年11月7日,阿加普京曾经在莫斯科指挥乐队,苏军将士在他指挥的《斯拉夫女人的告别》乐曲下从红场开赴前线日,他又在莫斯科指挥军乐队,欢迎从前线凯旋而归的苏联将士们。